Debes autorizar al usuario en el estudio. Para ello utiliza la opción...
Gestión >> Estudios >> Clic en del estudio seleccionado >> Usuarios autorizados
Seleccionar el usuario como autorizado para el estudio.